紀(jì)曉嵐出對(duì)聯(lián):“一筆直通;兩扇敞開!”尼
紀(jì)曉嵐師從及儒愛先生,六歲參加童子試,二十歲參加科試,三十歲中進(jìn)士,可謂才富五車,學(xué)高八斗。
而他的“老板”乾隆皇帝,號(hào)稱“十全老人”,自詡琴棋書畫樣樣精通。
他們君臣之間,常常斗弄文采,一較高下,給后世留下不少趣聞。
乾隆鐘愛出游,總是喜歡將紀(jì)曉嵐等學(xué)士帶在身邊,碰上奇聞異事或者壯麗風(fēng)景,彼此都會(huì)吟詩作對(duì)一番,增添樂趣。
某次,紀(jì)曉嵐伴駕去泰山游玩,路過廟宇時(shí),乾隆先作對(duì)聯(lián)一副,眾人嘖嘖稱嘆。
輪到紀(jì)曉嵐答對(duì),他卻洋洋灑灑寫下:一筆直通,兩扇敞開。
在場(chǎng)的尼姑無不羞紅了臉,有的還怒罵紀(jì)曉嵐無恥,就連乾隆皇帝也忍不住提點(diǎn)他,是不是字少了些。
紀(jì)曉嵐卻表示,還沒完呢!
接著,他又在上聯(lián)和下聯(lián)后面分別補(bǔ)上了三個(gè)字,尼姑們看完,轉(zhuǎn)怒為喜,紛紛為剛才的莽撞向紀(jì)曉嵐道歉。
山上尼姑不檢點(diǎn),紀(jì)大學(xué)士巧刁難
五岳獨(dú)尊的泰山可謂歷代帝王心中的圣地,但凡有作為的君王,都要在泰山上舉行封禪大典,以向上天昭告自己的治國有方。
乾隆皇帝在位六十余載,六次登岱巔、十次來泰安,留下140余首詩詞、130塊御筆揭碑。
在乾隆80歲大壽之際,他還不顧年事已高,謁岱廟、登岱頂、祀元君。
乾隆二十七年四月,在紀(jì)曉嵐等大臣的陪同下,乾隆皇帝又一次蒞臨泰山。
彼時(shí)草長(zhǎng)鶯飛,春暖花開,君臣一行先去往東岳廟祭祀,恰好戲臺(tái)上正在演出《西廂記》。
向來鐘愛對(duì)偶的乾隆有感而發(fā):“樂岳廟,演西廂,南腔北調(diào)。”
一旁伴駕的紀(jì)曉嵐,也忍不住附和道:“春和坊,賣夏布,秋收冬藏。”
他們一路走走停停,來到了觀音閣。
老和尚不敢怠慢,恭恭敬敬地奉上濟(jì)南泉水所泡的新茶。
住持眼看龍顏大悅,隨即拿出筆墨紙硯,請(qǐng)乾隆留下一副墨寶。
正在興頭上的乾隆,提筆寫下:“寸土為寺,寺旁言詩,詩云:‘明日揚(yáng)帆離古寺’”。
可乾隆還覺得不盡興,于是想考考一旁的紀(jì)曉嵐。
紀(jì)曉嵐接過毛筆,如行云流水般一蹴而就:“兩木成林,林下示禁, 禁曰:‘斧斤以時(shí)入山林’。”
從觀音閣出來,一行人又繼續(xù)往山頂走去。
不久后,來到了斗母宮門前。
斗母宮乃泰山最為幽靜之所,抬眼望去天門依舊高懸,回首看不見來路。
斗母宮內(nèi)熙熙攘攘,百姓們都在虔誠地?zé)慵腊荩郧竽鼙M快有個(gè)子嗣。
宮里的尼姑們拿著紅線拴好的泥娃娃,井然有序地遞給香客們。
若是香客們回家生了個(gè)一男半女,就會(huì)再來斗母宮還愿,也會(huì)攜大禮來感謝當(dāng)時(shí)為他們拴娃娃的尼姑。
尼姑們看皇帝御駕親臨,自然不敢怠慢,請(qǐng)他們?nèi)ズ笤旱凝埲啃菹ⅰ?/p>
向來愛舞文弄墨的乾隆,置身于古剎山林之間,決定賜一副墨寶:鐘聲磬聲鼓聲,聲聲自在;山色水色物色,色色皆空。
乾隆寫完,接著又輪到了紀(jì)曉嵐。
紀(jì)曉嵐不慌不忙,先寫了上聯(lián):一筆直通,又寫下聯(lián):兩扇敞開。
斗母宮內(nèi)都是尼姑,她們需恪守清規(guī)戒律,紀(jì)曉嵐的這副對(duì)聯(lián)明顯是在諷刺她們。
在場(chǎng)的尼姑紛紛收起了剛才的笑容,甚至有人大罵紀(jì)曉嵐下流。
一旁的乾隆皇帝也忍不住問紀(jì)曉嵐,字是不是少了些。
紀(jì)曉嵐微微一笑,再次提筆,在“一筆直通”后面加上“西天路”;在“兩扇敞開”后面加上“大千門”。
所謂一筆直通西天路,兩扇敞開大千門,眾人看罷這才露出了笑顏。
方才斥責(zé)紀(jì)曉嵐的尼姑,也連忙向他道歉。
乾隆皇帝笑著稱,見過說話大喘氣的,沒見過寫對(duì)聯(lián)大喘氣的。
其實(shí)紀(jì)曉嵐之所以這么做,就是故意羞辱尼姑們的不檢點(diǎn)。
清朝斗母宮尼姑的不守清規(guī)戒律,這是人盡皆知的。
光緒年間,斗母宮的尼姑頻頻鬧出丑聞,已經(jīng)到了人神共憤的地步。
濟(jì)南府有位叫劉廷桂的才子,爬泰山路過斗母宮,怒寫“蟲二”兩字,暗諷尼姑們只會(huì)風(fēng)花雪月,而不潛心悟道。
劉廷桂覺得這還不夠,回家后又題了一塊匾額,上書:因受。
其實(shí)這是將恩愛去掉了心,比喻尼姑們無德無良。
所以,紀(jì)曉嵐寫對(duì)聯(lián)時(shí)的大喘氣,也是為了譏諷尼姑。
從斗母宮出來后,紀(jì)曉嵐又伴著皇駕一路向上走去,很快登上了泰山之巔。
“造化鐘神秀,陰陽割昏曉”,乾隆皇帝凌于絕頂之上,飽覽眾山之小,不由得想起《論語》中的“仰之彌高”,脫口而出道:“仰之彌高,鉆之彌堅(jiān),可以論語也。”
紀(jì)曉嵐一時(shí)間也忘了君臣之禮,只把乾隆當(dāng)成文人對(duì)待,附和道:“出乎其類,拔乎其萃,直若登天然。”
乾隆聽完紀(jì)曉嵐的答對(duì),沒有怪他失禮,反而夸贊他文采極佳。
君臣相伴登泰山,留下對(duì)聯(lián)三千
俯瞰完山下美景,眾人趁興而歸。
下山后,乾隆換上普通百姓的衣服,和紀(jì)曉嵐來了個(gè)微服私訪。
他們穿行于吵鬧的集市,乾隆看見商家門口掛著的“黃楊木梳”招牌,又動(dòng)了對(duì)聯(lián)的心思。
紀(jì)曉嵐屢次對(duì)出了下聯(lián),讓乾隆很不服氣,于是他決定考考紀(jì)曉嵐。
乾隆走著走著,漫不經(jīng)心地問紀(jì)曉嵐:“那掛著的是什么?”
對(duì)于紀(jì)曉嵐而言,這是一道“送命題”。
倘若紀(jì)曉嵐恭敬地向乾隆解釋這是塊商販的招牌,那么他就成了譏諷乾隆無知,這是欺君之罪。
紀(jì)曉嵐跟隨乾隆多年,猜出了他的心思,回答道:“稟皇上,這是對(duì)聯(lián)。”
乾隆心中暗自竊喜,可表面還要裝糊涂,反問道:“對(duì)聯(lián)豈有成單之理?它的下聯(lián)呢?”
紀(jì)曉嵐笑著說:“泰山乃文物之鄉(xiāng),街頭巷尾處處藏著佳聯(lián)巧對(duì),全靠留神觀察得知。”
聽紀(jì)曉嵐這么一說,乾隆頓時(shí)來了興致,便要求紀(jì)曉嵐找出下聯(lián)。
走了沒多遠(yuǎn),紀(jì)曉嵐停下了腳步。
他指著商鋪門前寫著“白蓮藕粉”的招牌,告訴乾隆,這就是下聯(lián)。
黃楊對(duì)白蓮,木梳對(duì)藕粉,對(duì)仗工整,無懈可擊。
一向好勝的乾隆,又一次敗下陣來。
不甘心的他又在一家店面前停下,指著“鬼畫桃符”的招牌,問紀(jì)曉嵐:“愛卿,難道這也有下聯(lián)嗎?”
乾隆本以為紀(jì)曉嵐要露怯,不過紀(jì)曉嵐留心觀察街景,對(duì)此早已胸有成竹。
紀(jì)曉嵐望向斜面的竹器店,對(duì)乾隆說:“皇上,‘精刻竹器’不就是絕佳的下聯(lián)嘛。”
乾隆被紀(jì)曉嵐的這番操作弄得啞口無言,收起了折扇,笑著說道:“好你個(gè)紀(jì)曉嵐。”
他們沿著街道繼續(xù)往前走,乾隆忽然喜上眉梢,只因他看見一家裝裱店門口寫著:精裱
唐宋元明歷代名人字畫的招牌。
乾隆迫不及待的讓紀(jì)曉嵐找出這塊招牌的下聯(lián),紀(jì)曉嵐回頭一指,說道:“皇上您看,后面藥店的牌匾。”
乾隆好奇的轉(zhuǎn)過身去,醒目的“采辦川廣云貴各省地道藥材”映入眼簾。
伴君如伴虎,難得糊涂
乾隆自認(rèn)學(xué)貫古今,而紀(jì)曉嵐又是憑本事中的進(jìn)士,君臣二人多次出游泰山,學(xué)識(shí)過人的他們?cè)谖逶廓?dú)尊之地頻斗文采,留下了一樁樁笑談。
不過仔細(xì)想來,紀(jì)曉嵐的每次答對(duì)或者提問,都危險(xiǎn)重重。
乾隆三十六年,紀(jì)曉嵐又一次陪著皇帝來到泰山。
在宮里壓抑了許久的乾隆皇帝,不由得心情大好。
浩浩蕩蕩的車隊(duì)行至泰山腳下,乾隆看著路邊嶙峋的山石,又犯了對(duì)聯(lián)的癮。
他信口說道:泰山石稀爛挺硬。
盡管乾隆沒有指示讓紀(jì)曉嵐作答,但他還是識(shí)趣地對(duì)出了下聯(lián):黃河水翻滾冰涼。
繼續(xù)前行來到了一處廟宇,乾隆看著莊嚴(yán)寶相有感而發(fā):“三尊大佛坐象坐虎坐蓮花”。
紀(jì)曉嵐很快對(duì)出下聯(lián):“一個(gè)狀元攀龍攀鳳攀丹桂”。
在場(chǎng)眾人無不為這君臣和諧的一幕,拍手叫好。
紀(jì)曉嵐也有些飄飄然,決定主動(dòng)出擊。
寺院里有一棟二層高的小樓,名曰:地樓。
紀(jì)曉嵐恭敬地問乾隆:“皇上,臣有一上聯(lián),請(qǐng)您賜教。地上樓起樓,樓上無地”。
乾隆望向院子里的水井,沉吟片刻答曰:“天井中掘井?井中有天。”
君臣一路往山頂走去,留下了對(duì)聯(lián)無數(shù)。
待至岱岳之巔,紀(jì)曉嵐望著東方的紅日,拍起了馬屁。
紀(jì)曉嵐說:“萬歲請(qǐng)看 ‘日在東,月在西,天上配成明字’此乃上天垂象,贊我主乃一代明君 。”
一向好大喜功的乾隆,最喜歡聽人吹噓自己。
當(dāng)然,他也不能讓紀(jì)曉嵐出了風(fēng)頭。
乾隆望向列位臣工,開口說道:“子居右,女居左,世上多是好人 。”
乾隆的這個(gè)下聯(lián),明顯不如紀(jì)曉嵐的上聯(lián)有氣魄,可他畢竟是皇帝,大臣們還是要違心的交手稱贊。
紀(jì)曉嵐成功地激發(fā)起了乾隆的好勝心,他怎么能容許有人才華超過自己。
于是,待進(jìn)入客舍休息后,乾隆又想出了一招--猜字謎。
乾隆笑著對(duì)眾人講,今日難得心情愉悅,大家可以不拘泥于君臣之禮,暢所欲言。
乾隆說:“上不在上,下不在下,不可在上,正宜在下。打一字。”
其實(shí)乾隆的這個(gè)字謎,是在暗中提醒紀(jì)曉嵐,不要搶了君上的風(fēng)頭。
可心直口快的紀(jì)曉嵐沒看出其中的深意,當(dāng)大家都在思索時(shí),他來了句:“萬歲已經(jīng)告知了謎底,何須眾人再猜?”
乾隆不解地問道,自己何時(shí)說的答案。
紀(jì)曉嵐回道:“您方才說了‘答一字’,而謎底正是一。”
乾隆尷尬一笑,隨即讓紀(jì)曉嵐也出個(gè)字謎。
紀(jì)曉嵐本可以出個(gè)稍微簡(jiǎn)單些的,讓乾隆挽回幾分顏面。
可他偏出了個(gè)對(duì)聯(lián)字謎,還讓大家上下聯(lián)各打一字。
上聯(lián):白不是,黑不是,紅綠更不是,與豬、狗、狐、猴仿佛。既非家畜,又非野獸。
下聯(lián):詩也有,詞也有,論語上也有。時(shí)東、西、南、北不辨,雖屬短篇,卻是妙文。
紀(jì)曉嵐的謎語一出,原本嘈雜的聚會(huì)變得鴉雀無聲。
大家都知道乾隆皇帝爭(zhēng)強(qiáng)好勝,紀(jì)曉嵐非但不懂得投其所好,反而要故意難為。
一旁的乾隆在拼命的回味紀(jì)曉嵐的對(duì)聯(lián),可始終想不出答案。
這次,他也不得不在大臣面前低頭了。
乾隆說:“愛卿,朕實(shí)在猜不出這個(gè)字謎。”
聽見皇上這樣說,眾人面面相覷,有人在小聲嘀咕:“這個(gè)紀(jì)曉嵐,這不是存心的嘛。”
可紀(jì)曉嵐卻笑著說:“皇上,其實(shí)您已經(jīng)說出答案了。”
大臣們不解紀(jì)曉嵐其中之意,而乾隆沉吟片刻,有種恍然大悟的感覺。
其實(shí)對(duì)聯(lián)的謎底是:猜和謎。
上聯(lián)提到“與豬、狗、狐、猴仿佛”,它們都帶著反犬旁,謎底應(yīng)當(dāng)也帶著反犬旁。
既非家畜又非野獸,說明不是動(dòng)物,更加印證了這個(gè)推斷。
再結(jié)合當(dāng)時(shí)的語境,可以肯定上聯(lián)的謎底是:猜。
下聯(lián)又言詩,詞,論語都有說明它在文壇中很常見,還不辨東西南北則是迷路。
再結(jié)合明顯是而雖是短篇卻是妙文,因此“謎”就是下聯(lián)的謎底。
乾隆又稱自己“猜”不出字“謎”,所以紀(jì)曉嵐才說皇帝已經(jīng)說出了答案。
紀(jì)曉嵐的種種表現(xiàn),讓人不由得想起三國時(shí)期的楊修,如果乾隆皇帝是曹操,想必紀(jì)曉嵐早已人頭落地。
陪在皇帝身邊說話做事處處要小心謹(jǐn)慎,紀(jì)曉嵐顯然不明白此點(diǎn)。
或許他智商很高,但情商有些一般。
若非乾隆法外開恩,紀(jì)曉嵐活不到82歲善終。
反觀和珅,他也有一定的文采,可從來都不搶乾隆的風(fēng)頭。
所以,即使和珅是人盡皆知的巨貪,乾隆也舍不得治他的罪。
或許在某些影視作品里,紀(jì)曉嵐是正義的化身,專門對(duì)抗邪惡的和珅。
但在真正的歷史中,兩人身份地位懸殊,以紀(jì)曉嵐的地位,見了和珅只有謙卑的份。
有才華傍身固然十分幸運(yùn),但一定要注意不能鋒芒畢露,否則禍患無窮。